Menu Marzo – Abril / March-April Menu

Hola Amigos,

les mandamos adjunto el menú de marzo/abril que empezó el fin de semana pasado. Por favor disculpen la demora – estábamos muy ocupados. Como siempre nos encantaría recibirlos aquí en ElValle para disfrutar los nuevos platos de este mes.

Vivi + Sven Schiffer

Hello friends,

attached you will find our new march/april menu which we started last week. Please forgive us the lateness – we were very busy. Like always we would love to welcome you to enjoy our new dishes.

Vivi + Sven Schiffer

Read Full Post »

Menu Enero-Febrero / January – February Menu

Hola Amigos,
adjunto encuentran el nuevo Menú de Enero – Febrero, en español y ingles. Como siempre les estamos esperando los fines de semana, agradecemos si nos llaman para reservar antes de venir.
Saludos,
Vivi+Sven Schiffer

Hello Friends,
with this mail we are sending the new January – February menu in Spanish and english. As always we are awaiting you on the weekends and we apreciate you calling us for reservations.
Greetings,
Vivi+Sven Schiffer

Read Full Post »

Menu de dic/enero, Dec/Jan Menu

Hola amigos,

aprovechamos la oportunidad de desearles felices fiestas e invitarlos a que compartan con nosotros nuestro menú de fin de año.
Como siempre estaremos abiertos todos los fines de semana (viernes, sábado, domingo).

Saludos,

Vivi y Sven
Preguntas y Reservaciones:
Cel.: 6667 5001
Mail: cumanabistro@gmail.com

Hello Friends:

we would like to take the oportunity to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year and to invite you to join us for our new menu.
As always we´ll have our doors (and kitchen) open on the week ends (fridays, saturdays, sundays).

hope to see you soon,

Vivi y Sven
Questions and Reservations:
Cel.: 6667 5001
Mail: cumanabistro@gmail.com

Ver el Menu / Check the Menu

Read Full Post »